282 Canton / Cantonese / Cantonia / Cantonian 嘅名稱解釋
“Canton”係廣州嘅專屬英文名稱，“Canton”並唔係指廣東。
“Cantonese”係粵語，或者叫廣州話。粵語唔單止係廣東嘅本土語言，而且仲係大半個廣西嘅本土語言，所以將“Cantonese ”形容成“廣東話”係唔啱嘅。
“Cantonia”係粵地、粵域、大粵噉解，喺我哋脱支獨立之後，“Cantonia”嘅涵義亦會自然被賦予成“粵國”、“大粵民國”。
至於“Cantonian”，係粵族，粵人嘅專屬英文名稱。當然，“Cantonese ”有時亦都可以譯成係粵族，粵人。
———————
Canton：廣州。
Cantonese：粵語，廣州話，粵文化，粵文明，粵劇，粵菜。
Cantonian：粵族，粵國公民，粵人，粵民，廣州人。
Cantonia：粵國，粵域，廣府地方。
沒有留言:
張貼留言